2017年6月10日土曜日

今は英語、明日はフランス語

世界の言語はフランス語になる?

今は英語、明日はフランス語


現在は英語が一番使われても未来はフランス語になるという調査結果がありましたから、ブログに載せますね。

Natixis銀行の調査により、2050年になったら世界で一番話す言語はフランス語になります。

下記はアメリカのFORBES雑誌の記事(英語)

Want To Know The Language Of The Future?
The Data Suggests It Could Be...French 
For many centuries, France was the official language of culture, and erudition. 
It was the language of diplomacy and arts. Aristocrats in Imperial Russia spoke French, even amongst themselves, as Tolstoy and many others documented. 
In short, if you wanted to be educated, you had to speak French. 
Things have changed a lot since then. 
With the decline of France and the rise of the Anglosphere, English is now the world’s lingua franca. 
But French remains an official language in many international institutions, from the UN to the European Union to the Olympics Committee (founded by a Frenchman), and learning French still retains some cachet.

The language is growing fast, and growing in the fastest-growing areas of the world, particularly sub-Saharan Africa. 
The latest projection is that French will be spoken by 750 million people by 2050.
A study by investment bank Natixis even suggests that by that time, French could be the most-spoken language in the world, ahead of English and even Mandarin.  
The study’s methodology is somewhat questionable, since it counts as French-speakers all the inhabitants of countries where French is an official language, which probably won’t be the case. 
And almost certainly, as a second language, English will remain the lingua franca (pun intended). 
But the point still stands: French is still a fast-growing, global language. 
The other mooted language of the future, Mandarin, despite being excruciatingly hard to learn for most Westerners, will probably not be that given China’s certain demographic slide. Meanwhile, French will be present on all continents, and particularly predominant in a continent that, by 2050, should be a fast-growing economic powerhouse–Africa. 
If you were to pick a language of the future, you could do a lot worse.



フランスのニュースにも出たので、下記はフランス語版になります。

Selon une étude de la banque Natixis, la langue française deviendrait la langue la plus parlée dans le monde devant l'anglais et le mandarin à l'horizon 2050. 
La langue de Molière supplantera-t-elle celle de Shakespeare d’ici l’horizon 2050 ?
 C’est en tout cas ce que laisse supposer une étude de la banque Natixis, reprise par le magazine "Forbes".  
D’après l’enquête menée par l’établissement bancaire, le français deviendrait la langue la plus parlée dans le monde, devant l’anglais et le mandarin, grâce à son ancrage dans les zones les plus dynamiques du monde. 
Selon des projections de l’Institut d’études nationales démographiques (INED), l’Afrique devrait, en effet, voir sa population passer de 800 millions en 2010 à 4,5 milliards en 2100. 
En 2050, le français devrait ainsi être parlé par 750 millions de personnes dans le monde. 
À titre de comparaison, 220 millions de francophones ont été recensés en 2010 dans le monde.  
Le français officiellement parlé dans 32 pays.

この調査によると、フランスにいるフランス人だけではなく、フランス語圏の人口から判断すると(特にアフリカの人口)2050年までに世界で一番使われる言語はフランス語になります。

確かにフランス語を使う国が多いと思います。

下記のリストを見てください。

ヨーロッパ:
ベルギー、ブリュッセル、 ベルギー、スイス、モナコ、ルクセンブルク、ヴァッレ・ダオスタ州、ガーンジー、ジャージー。

アフリカ:
エジプト、ガボン、 カメルーン、ギニア、コートジボワール、コモロ、コンゴ共和国、コンゴ民主共和国、ジブチ、セーシェル、セネガル、チャド、トーゴ、ニジェール、ブルキナファソ、ブルンジ、ベナン、マダガスカル、マリ、モーリシャス、ルワンダ、中央アフリカ、赤道ギニア、マヨット、レユニオン、モーリタニア、アルジェリア、チュニジア、モロッコ。

アメリカ:
カナダ、ハイチ、グアドループ、サン・マルタン、マルティニーク、フランス領ギアナ(フランス海外県)

アジア・オセアニア:
バヌアツ、ニューカレドニア、フランス領ポリネシア、ウォリス・フツナ、レバノン。

もちろん、その調査結果に反対する人もいますが、そうなる可能性が高いと思いませんか?

ダミアン
ラブレフランス教室