2017年5月20日土曜日

ラテン語 = 伊・西・仏 ?

ラテン語 = 伊・西・仏 ?


今日の生徒さんに「フランス語が話せたらイタリア語もスペイン語も早く覚えられるって本当?」と聞かれましたので、答えたことをブログにも書きます。

はい、本当です。

ラテン語の影響で、現在のヨーロッパの言語の単語や文法が似てます。
単語を見ましょう(^o^)

3つのよくあるパターン

1.
ラテン語: Amica(アミーカ) 女友達
イタリア語: Amica 女友達
スペイン語: Amiga 女友達
フランス語: Amie 女友達
英語: Woman friend 女友達
その場合では英語だけ影響受けなかった。

2.
ラテン語: Familia(ファミリア) 家族
イタリア語: Famiglia 家族
スペイン語: Familia 家族
フランス語: Famille 家族
英語: Family 家族
その場合では全て影響受けました。

3.
ラテン語: Scientia(スキエンティア) 知識
イタリア語: Scienza
スペイン語: Ciencia
フランス語: Science
英語: Science
その場合なら全て影響受けましたが、
フランス語と英語と同じ綴りになりました。

フランス語を身に付けたらヨーロッパの他の言語を勉強してもすぐ慣れるはずです。
ダミアン
ラブフランス教室
www.vraiefrance.com